Lux ou Lumen ?

Pour l'éclairage, valeurs en lux ou en lumen ?

Pour faire simple, le lumen est la quantité de lumière d'une ampoule projetée dans toutes les directions. Cela signifie qu'une LED qui émet 1000 lumen, projette la valeur de 1000 bougies dans toutes les directions, c.a.d. à 360°.
Par contre le problème est très différent en plongée. En effet, aucun plongeur n'est intéressé par un éclairage à 360°. Quel intérêt d'éclairer derrière soi ?
Si je souhaite éclairer un tombant, ou une zone sombre, je veux diriger la lumière dans une seule direction. Dans ce cas, on parle de Lux. Le lux est une quantité de lumière projetée sur une surface, et pas à 360°. C'est donc bien le lux qui nous intéresse en plongée et on comprend donc qu'une lampe de 1000 lumen ne donne pas d'indication d'éclairage de la surface qui nous intéresse.
Par exemple, dans le monde du travail, on utilise le lux comme unité d'éclairage d'une surface (la zone de travail). On estime qu'une puissance de 1000 lux est nécessaire pour avoir un éclairage suffisant pour travailler.

Revenons à la plongée : La critique vis à vis des lux est que l'on ne connait pas l'angle de la lampe, et donc pas la quantité exacte de lumière émise sur la surface (puisque la quantité de lumière dépend de la taille de la surface). C'est exact, mais aujourd'hui, à part les lampes destinées à la photo ou à la vidéo, dont l'angle est très ouvert, la plupart des lampes sur le marché ont un angle de 6 à 15°. La variation de cet angle étant assez faible, on peut donc comparer les lampes du marché grâce à la quantité émise en lux à une distance donnée.
Les constructeurs de lampes sérieux donneront donc des données en lux, et pas en lumen.
Imaginez deux lampes de plongée : la lampe A fourni 500 lumens et 15.000 lux, la lampe B fourni 1000 lumens, mais 13.000 lux. Laquelle choisiriez vous ?

Comparaison de la puissance optique de différentes lampes de plongée

*Mesures en Lux / Candela

Plus d'information sur les sytèmes Tillytec et téléchargement du catalogue ici
[ requiert Acrobat-Reader gratuit ]